Veja também:

12 de novembro de 2011

Algo além de um céu cinzento

Eu nunca havia entendido a importância de "que dia bonito"
I had never completely understood the meaning of  "what a beautiful day"


Até o dia em que meus dias não eram tão bonitos mais...
until the day my days were not so beautiful anymore...


Na verdade, é dificil perceber o valor de algo que está sempre ali.
Actually, it is hard to realize how important something is, when this is always there.


Entao tive que aprender a ver a beleza em suas outras formas.
So I had to learn that the beauty can be presented in other ways. 



Dessa forma o dia pode ser belo, mesmo debaixo de um céu cinzento.
That is the way there can be a beautiful day, even under a grey sky. 

3 comentários:

  1. MAs amiga céu cinzento élindo... ainda mais qnd tem aquelas nuvens carregadas... ahhhh eu amo, simplismente amo! lindissimo! mas eu gosto de dias claros e bem ensolarados tb...rsrsrs

    ResponderExcluir
  2. É, mas quando o céu cinzento vem acompanhado por um frio daqueles e voce sabe que esse frio vai durar pelo menos os próximos 4 meses, nao é tao animador...

    ResponderExcluir
  3. rsrsrsrsrss, é posso imaginar q cansa, sinto falta do calor,o verão mesmo não chega nunca, estou há 10 meses aqui e 8 são de frio (claro q nao o frio q faz ai,q concerteza é bem pior), agora a noite ta 14g,mas o céu ta estrelado, e por alguns dias eu amo dias frios e nublados, que é o tempo q dura aqui.. Eu te entendo amiga, ainda mais vc, q sente tanto frio! eu to c saudades do calor de ilha e de poder curtir uma piscina...rsrs bjs

    ResponderExcluir

me presenteie com um sorriso, comente!